A la hora de elegir cómo se llamará tu peque llegan a la mente un montón de ideas. Tomas inspiración de culturas antiguas, cuentos, criaturas mitológicas, incluso en tu árbol familiar. Recopilamos para ti esta lista de nombres para bebés antiguos, pero muy elegantes.
Desde hace algunos años una de las tendencias en nombres de bebés son los llamados “nombres de abuelos”, en especial, para las niñas. Consiste en tomar el nombre de uno de los abuelos y transformarlo en su versión femenina, o en diminutivo para que sea neutro como: Teddy o Franky. Aunque también la tendencia de los nombres antiguos se refiere a usar aquellos que fueron muy populares en otras décadas. Si estás considerando esta tendencia, esta lista te dará ideas.
Te recomendamos: Los mejores nombres para bebés inspirados en piedras preciosas
¿Qué son los nombres para bebés antiguos?
La nostalgia por el pasado no solo se muestra en la tendencias de la moda o decoración, sino también en los nombres para bebés. Desde hace un par de años nombrar a tus hijos con nombres que fueron muy populares décadas atrás ha cobrado mucha popularidad, nos explica el sitio especializado Nameberry.
Por lo que cada vez son más padres los que echan un vistazo al pasado para encontrar inspiración y eligan la mejor opción de nombre para sus bebés.
No te pierdas: Nombres para bebés gemelos. ¡Bonitos y con gran significado!
Nombres para bebés (niñas) antiguos A-E
Para las niñas hay opciones increíbles que le darán un toque sofisticado a tu pequeña. Esta lista de nombres para bebés (niñas) antiguos te llenará de inspiración:
- Adeline: Proviene del germánico antiguo, significa “noble”.
- Adelaide: De origen alemán, quiere decir “naturaleza noble”.
- Agatha: Deriva del griego agathê, significa “bondadosa”.
- Alice: Viene del griego alétheia, que significa “verdad”. El nombre se popularizó con Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas, de Lewis Carroll.
- Alma: Significa “viveza, espíritu”.
- Amara: Este nombre tiene diferentes significados en varias culturas. Por ejemplo en griego significa “luz de mi corazón” o “por siempre bella”. Mientras que en árabe quiere decir “sin amargura”.
- Amelia: De origen germánico significa “trabajo”.
- Arabella: Proviene del latín y significa “oración contestada”.
- Aurelia: Derivado del latín, significa “dorada y resplandeciente”.
- Aurora: Aurora, que significa “amanecer”, también es uno de los nombres de la Bella Durmiente.
- Beatriz: Proviene del latín, significa “bienaventurada, portadora de felicidad”.
- Bernadette: De origen francés significa “oso valiente”.
- Bessie: Diminutivo de Elizabeth, por lo que significa “Dios es mi juramento”.
- Birdie: Es ave en inglés, es un bello diminutivo de esta palabra.
- Blythe: Es de origen inglés, significa “persona alegre”.
- Bonnie: De raíces escocesas, este nombre siempre popular significa “hermosa” y “alegre”.
- Calíope: En la mitología griega es la musa de la poesía y la elocuencia. Significa “la de la bella voz“.
- Carol: Tiene diversas variantes una de ellas proviene del latín, significa “mujer con fortaleza”.
- Colette: Este es de origen griego y viene de las palabras níke que significa “victoria” y laos que significa “pueblo”. Por lo tanto el nombre quiere decir “vencedor del pueblo”.
- Constance: Proviene del latín constans que significa “constante”.
- Cora: Una versión de la antigua diosa griega, Perséfone.
- Cecilia: De origen latino Cecilius se traduce como “pequeña ciega” o “cieguecilla”
- Charlotte: Es la variante femenina de la palabra de origen germánico cheorl que significa “persona libre”.
- Clara: Proviene del latín clarus, significa “claro” y “brillante”.
- Dalia: De origen griego significa “mujer hermosa”, aunque también hace referencia a la flor que lleva el mismo nombre.
- Daisy: En inglés significa margarita, una bella flor cuyo nombre quedará perfecto para tu pequeña.
- Daphne: De origen griego, es un nombre que significa “laurel” o “aquella que está coronada de laureles”.
- Dessie: Diminutivo de Desirée que es de origen francés que hace referencia al deseo. Significa “deseada por Dios” o bien “la deseable”.
- Dora: De origen griego que viene de doron, que significa “regalo, presente, don”. Es un diminutivo de nombres como Isadora o Teodora.
- Doris: Es una variante de Dora, por lo que también significa “regalo”.
- Dorothy: Proviene de las palabras griegas deron que significa “don” y “theos” que significa Dios. Por lo que este nombre quiere decir “regalo de Dios”.
- Edith: De origen germánico que significa “la que lucha por la riqueza”.
- Elaine: “Luz brillante”.
- Eleanor: Variante del nombre griego Helene, que significa “luz” o “antorcha”.
- Eloise: Significa “saludable”.
- Emma: Significa “la que es fuerte”, “poderosa, “grande”. Es de origen germánico.
- Emily: Proviene del latín aemilius que significa “la que se esfuerza” o “la que es muy trabajadora”.
- Enid: Del galés enaid que significa “alma” o “vida”.
- Esme: Del francés antiguo esme que significa “amado” o “estimado”.
- Ethel: Del inglés antiguo ethel, que significa “noble”.
- Etta: De origen alemán “pequeña”.
- Eugenia: Del griego antiguo eugenos que significa “de buen origen, de casta noble”.
Nombres para bebés (niñas) antiguos F-Z
- Faye: Proviene del inglés antiguo faie que significa “hada”.
- Florence: “Florecimiento” .
- Freya: Nombre nórdico que significa “mujer noble”.
- Genevieve: Significa “mujer de la tribu”. Genevieve es la santa patrona de París.
- Georgia: Versión femenina del nombre griego georgios, de ge, “tierra” y ergon, “trabajador”.
- Gertrudis: Significa “lanza” y “fuerza”, la forma abreviada Greta es una dulce alternativa.
- Harriet: “Gobernante de la casa”
- Hazel: Nombre inglés de un árbol de nueces, que deriva de la palabra haesel en inglés antiguo.
- Hilda: Un nombre fuerte que significa “batalla”.
- Irene: Del griego eirene que significa “paz”.
- Imogen: Variante de Innogen, del gaélico inghean, “doncella” o del latín innocens, “inocente”.
- Iris: Procede del griego eiro, que significa ‘anunciar’, y alude a la función de la diosa: ‘la que trae las buenas noticias y la que es capaz de unir y acercar’.
- Ivy: Es de origen inglés y significa “hiedra”, como la planta.
- Josefina: De origen hebreo, variante femenina de José, al cual se le atribuye el significado “lo que Dios multiplica” o “engrandecida por Dios”.
- Joyce: Proviene de un apellido inglés antiguo Judoc, que significa “Dios”. También se asocia con las palabras en ingles “alegría” y “regocijo”.
- Katherine: Proviene del griego katharos y significa “pura” o “pureza”.
- Lucille: Versión femenina de Lucius, del latín lux, que significa “luz”.
- Luisa: Es de origen germánico; significa “la guerrera ilustre”, “la guerrera renombrada” o simplemente “la guerrera”.
- Lydia: Es un gentilicio para referirse a las personas que vienen de Lydia, una región de Asia.
- Mabel: Proviene del latín amabilis, que significa “amada” o “amable”.
- Margaret: Del griego margarites que significa “perla”.
- Martha: De origen hebreo y acadio. En hebreo significa “señora”. En acadio quiere decir “hija”.
- Mathilda: Proviene del latín medieval Matilda, Mathildis, derivado del germano Mahthildis, que literalmente significa “fuerte en las batallas”.
- Maxine: “Grande”.
- Miriam: “Amada”
- Minnie: Significa “hija deseada”.
- Nora: Viene del latín honora, que quiere decir “honor”.
- Octavia: Este antiguo nombre romano significa “nacido octavo”.
- Olivia: Procede de la palabra en latín olivus y su significado literal es “oliva”. Sin embargo, este nombre se podría interpretar como “pacífica” o “la que protege la paz”, pues, en la antigüedad, la rama del olivo era un símbolo de paz.
- Opal: Es un nombre hebreo que se deriva de la palabra opal, que significa “piedra preciosa”.
- Ofelia: Del griego opheleia cuyo significado es “ayuda” o “ventaja”.
- Patricia: Proviene del latín patrici o patricius, que podría interpretarse como “mujer noble”.
- Perla: Hace referencia a la piedra preciosa que se obtiene de la concha de algunos moluscos.
- Penélope: En la mitología griega, Penélope, esposa de Odiseo, espera su regreso de la guerra de Troya durante veinte años tejiendo.
- Phoebe: “Brillante”.
- Polly: “Humilde”.
- Ruth: Es un nombre bíblico que proviene del hebreo re’ut que se traduce como “amiga”, “aliada”.
- Sandra: “Protectora de la humanidad”.
- Scarlett: Proviene del inglés hace referencia al color que es rojo intenso.
- Selma: Diminutivo de Anselma, versión femenina de Anselm, del alemán antiguo ans, “Dios” y helm, “casco” y que significa “protegido por Dios”.
- Serafina: Variante femenina de Serafín, el cual es un nombre consagrado a los ángeles más puros que rodean a Dios. Serafín se deriva de la raíz hebrea «Saraph», la cual tiene dos posibles significados. Algunos sugieren que significa “arder, quemar”, mientras que otros le dan el significado de “serpiente, mordido por la serpiente”.
- Shirley: Del inglés antiguo scor que significa “brillante”, “condado”, y loah que significa “claro” o “madera”.
- Stella: De origen latino que significa “estrella de la mañana”.
- Silvia: De origen latino que significa “reina de la naturaleza”.
- Trudy: De origen alemán es un diminutivo de Gertrude, versión femenina de Gerard, de gar, “lanza”” y wald, “gobernar”. También puede ser un diminutivo de Ermintrude que significa “enteramente amada”.
- Una: Proviene del céltico y significa “ola blanca”.
- Willa: Derivado del nombre germánico “Will”, se traduce como “voluntad” o “deseo”.
- Zelda: Diminutivo de Griselda que viene del alemán antiguo. Su significado es “batalla gris” o “batalla cristiana”.
También lee: Nombres para bebés que significan paz: Encuentra la armonía perfecta en el nombre para tu peque
Nombres para bebés (niños) antiguos A-E
Para los varones también hay grandes opciones de nombres antiguos, los cales le darán un toque de elegancia a tu pequeño.
- Atlas: En la mitología griega, Atlas cargaba el mundo sobre sus hombros.
- Atticus: Es de origen latino, y el significado de Atticus es “de Atenas”.
- Augusto: Deriva del latín Augustus. Su significado es “que infunde o merece gran respeto y veneración”.
- Ambrose: Del griego anbrótos, “que no muere”.
- Amós: Nombre bíblico que procede del antiguo hebreo Āmōs que significa “llevado por Dios”.
- Archie: Diminutivo de Archibald. Quiere decir “genuino, audaz”.
- Abraham: Es de origen hebreo significa “padre de muchos”.
- Alberto: “Noble”, “brillante”, “famoso”.
- Ansel: Del alemán antiguo ans, “Dios” y helm, “casco” y que significa “protegido por Dios”.
- Asher: De origen hebreo significa “feliz” y “bendecido”.
- Benedict: Proviene del latín cuya etimología refiere a las palabras Bene y Dicto que significa “bien dicho”, también puede interpretarse el nombre como “aquel de quien se habla bien”.
- Bernard: De origen alemán significa “oso valiente”.
- Caleb: Nombre hebreo que significa “fiel”, “audaz” y “valiente”.
- Caspian: El nombre de un mar y significa “blanco”.
- Clarence: Proviene del latín significa “brillante” y “claro”.
- Cornelio: Proviene del latín cornus que está relacionado al símbolo de la protección y la abundancia.
- Cyrus: Este nombre tiene varios orígenes; es una variante griega del nombre persa Kûrush, de khur, que significa “sol”. También deriva del griego kyrios que quiere decir “señor”.
- Darcy: Derivado del apellido francés d’Arcy, que significa “de Arcy”, un pueblo de Francia.
- Desmond: Del apellido irlandés Deas-mhhumhan, que se refiere a alguien de Munster en Irlanda. Con el paso del tiempo adquirió el significado “defensor amable”.
- Earl: Era un antiguo título aristocrático inglés, que viene del inglé eorl que significa “guerrero” o “jefe”.
- Edison: Proviene del antiguo inglés, y significa “hijo de Edward”. Este nombre proviene de la raíz germánica eath que significa “riqueza” y “mund” que significa “protector”. Con lo que se le ha dado el significado de “guardián de la riqueza o de la prosperidad”.
- Edmund: De origen germánico significa “el que defiende sus bienes” o “el que defiende su tierra”.
- Edwin: Del inglés antiguo ead, “riqueza, fortuna” y weard, “guardián”.
- Elías: De origen hebreo en su variante en español procedente del griego Ηλίας con lo que se ha traducido como “Dios es mi guía”.
- Elon: Nombre hebreo que significa “roble” o “fuerte y majestuoso”.
- Emmett: Del germánico que significa “universal” o “entera”.
- Ernesto: De origen germano significa “perseverante”.
- Esdras: Procede de la palabra hebrea Ezrá significa “al que Dios ayuda”.
También lee: Nombres mayas para bebés: tradición y belleza en sus significados
Nombres para bebés (niños) antiguos F-Z
- Félix: Proviene del latín significa “aquel que se considera feliz o afortunado”.
- Finn: Originario del Nórdico antiguo donde originalmente se pronunciaba Finr. La palabra es realmente de origen irlandés y significa “blanco” o “claro”.
- Francisco: Tiene un origen relacionado a la tribu germana franken, quienes se autodenominaban como “hombres libres”.
- George: Proviene del griego ergon y geo que significa tierra. Por lo que se le otorga el significado de “el que trabaja la tierra”.
- Gerald: “Lanza”.
- Griffin: “Fuerte en la fe”.
- Gunther: “Guerrero de batalla”.
- Gus: Significa “majestuoso”.
- Harold: De raíces escandinavas significa “gobernante del ejército”.
- Harvey: “Digno de batalla”.
- Héctor: Del príncipe troyano de la mitología griega, Hecto significa “sostener”.
- Enrique: “Gobernante de la casa”.
- Holden: Significa “del valle”.
- Howard: “Corazón valiente”.
- Hugh: Del alemán hug “corazón” o “espiritual”.
- Jasper: “Tesorero”
- Jarrett: “Gobierna con la lanza”
- Jedediah: Un nombre hebreo que significa “amado del Señor”.
- Joel: De origen hebreo y que significa “el hombre de Dios” o “Dios es su señor”.
- Jude: Del nombre hebreo Yehudah, que significa “alabanza”.
- Kenneth: Del nombre gaélico escocés Cainneach, “guapo” o Cinead, “fogoso”.
- Langston: Significa “piedra larga”.
- Lee: “pradera”.
- Lionel: “El pequeño león”.
- Louis: “Famoso guerrero”.
- Marshall: “El jinete”.
- Milo: Su origen es inglés y significa “misericordioso”.
- Nelson: “Hijo del campeón”.
- Neville: “Del pueblo nuevo”.
- Norman: El nombre perfecto para un “Hombre del Norte”.
- Oliver: Del latín para “olivo”, el antiguo significado nórdico es “descendientes de los antepasados”.
- Óscar: “Lanza de los dioses”.
- Otis: Proviene del germánico y se deriva de la palabra «Odi», que significa “posesión” o “riqueza”.
- Otón: De origen germánico “el que tiene riquezas”.
- Owen: Proviene del irlandés Eoghan que significa “joven guerrero”, “de buena familia”.
- Pierce: Una variante de Peter, que significa “roca”.
- Presley: Del inglés antiguo presley, que significa “de la pradera del sacerdote”.
- Preston: Del inglés antiguo preost que significa “sacerdote” y tun, “pueblo”. Por lo que el significado es “sacerdote del pueblo”.
- Ralph: Del germánico Raoulfr que significa “consejero lobo” o “consejero poderoso”.
- Raymond: “Famoso protector”.
- Reginald: “Rey”.
- Ricardo: “Gobernante fuerte”.
- Roy: “Rey”.
- Rutherford: Un apellido escocés, Rutherford significa “cruce de ganado”.
- Sebastian: Significa venerado.
- Sherman: “Esquilador de ovejas”.
- Silas: Diminutivo del nombre griego Silouanus, derivado del nombre latino Silvanus, de silva, que significa “bosque”.
- Spencer: “Mayordomo”.
- Stanley: “Prado de piedra”. Y sí, al igual que la famosa copa de hockey.
- Sterling: “De alta calidad”.
- Theodore: “Un regalo de Dios”.
- Tobías: Procede del hebreo significa “aquel que agradece su vida a Dios”.
- Waldo: Significa “gobernante poderoso”.
- Wilber: De origen germánico significa “brillante”.
- Winston: Del inglés antiguo wynn, que significa “alegría” y stonn, “piedra”.
Te puede interesar: Nombres japoneses neutros para bebés con hermoso significado
La elección del nombre de tu bebé es muy importante. Revisa con calma todas las opciones elegirás la mejor opción que vaya con tu bebé.
Cuéntanos en Facebook qué opinas de estos nombres para bebés antiguos. ¿Cuál fue tu favorito?
¡Síguenos en nuestras redes sociales! Abramos la conversación en Facebook, Instagram, Twitter y Pinterest.
Notas relacionadas:
Tendencias en nombres de bebés más populares de 2023
Ideas de fotos para bebés mes a mes: Tiernas y muy creativas
